본문 바로가기
Destiny 1 개인 번역/벡스 관련

유물: 방패

by 비명버섯 2020. 9. 29.

다음은 소속되지 않은 자, 케이버가 남긴 마지막 말이다.

 

난 이걸 위해 나 자신을 부쉈다. 그것들이 내 고스트를 빼앗아갔고 내 피와 뇌 속까지 파고들었다. 하지만 이젠 희망이 있다.

 

난 금고에 흠집을 냈다. 꿰뚫어 버리고 그 틈새로 빛이 내비치게 만들었다. 

그 빛을 쬐고 정화되어라. 똑바로 바라보고, 이해하라.

 

난 내 빛과 벡스의 사고하는 육신으로부터 방패를 만들었다.

이 방패가 너의 구원이 될 것이다. 부술 수 없는 것을 부수며 너의 운명을 바꿀 거다.

 

방패를 쥐고 너를 내게 연결해라. 만약 네가 네 본연의 목적을 포기한다면 금고가 나를 삼켰듯 너를 삼키게 해라.

 

이제 모두 끝났다. 만약 내가 다시 입을 연다면, 나는 더이상 케이버가 아니다.

 

 

 

원문링크>

 

'Destiny 1 개인 번역 > 벡스 관련' 카테고리의 다른 글

수수께끼: 유리 금고 3  (0) 2020.09.24
수수께끼: 유리 금고 2  (0) 2020.09.24
수수께끼: 유리 금고  (0) 2020.09.24
유리 금고  (0) 2020.09.24

댓글