0.17.54 패치 [번역]

Patch 0.17.54 is now available! 원문 링크

The Isle - Patch 0.17.54 is now available! - Steam News

 

 

디아일러 여러분,

 

가장 최근에 있었던 호드 테스트에서 살아남은 여러분께 진심으로 감사드리며, Evrima 퍼블릭 브랜치가 새로 업데이트됐습니다!

이번 업데이트도 즐겨주시고, 서버 관리자분들께는 새롭게 추가된 버튼을 누르시기 전에 한마디만 하겠습니다.
치료제는 없다는 걸 잊지 마세요!

 

업데이트 로그:

 

• 신규 알 생성 시스템 추가. 이제 유저들은 알을 낳기 전에 먼저 알을 생성해야 합니다. (둥지 화면에서 확인 가능)
• 알을 생성하고 둥지에는 낳지 못한 공룡의 경우, 해당 공룡의 사체에서 알 획득 가능
• 둥지에서 알을 집어들기(pick)/먹기(eat)/삼키기(swallow)/훔치기(steal) 기능 추가
• AI 엘리트 물고기에 돌진 공격 기능 추가
• 영양소 섭취 즉시 효과가 적용되도록 새로운 연산 도입
• 새로운 식성 연산 추가
• 새로운 식성 조합 추가
• 성장률 보너스 최대치를 300%로 조정
• 대량 이주(Mass Migration) 추가
• 핼로윈 이벤트용 신규 변이(Mutation) 및 유저 감염용 관리자 명령어 추가
  (로그아웃하더라도 감염 상태는 유지됩니다. 죽었을 경우에만 사라집니다.)
• 나이아가라(Niagara)에 VFX 업데이트
• 소금 바위를 핥을 때 줄이려는 영양소를 선택하거나, 다른 이유로 영향받을 영양소를 선택할 수 있도록 공룡 상태 창에 영양소 아이콘 추가
• 냄새맡기 시 뜨는 알 아이콘 추가
• 프테로닥틸루스(Pterodactylus)의 울음소리에 음량 변화 추가
• 신규 먹이 식물 추가
• 서버 설정에 "bEnableDiets" 추가. 비활성 시 게임 설정에서 식성과 버프 기능 제거.
• 서버 설정에 "bEnableMassMigration" 추가. 비활성 시 게임 설정에서 대량 이주 기능 제거.
• 서버 설정에 "MassMigrationTime" 추가. 대량 이주 갱신 주기를 조정하는 기능.
• 서버 설정에 "MassMigrationDisableTime" 추가. 대량 이주가 유지되는 시간(초 단위)을 조정하는 기능.
  대량 이주가 시작되고 유지되는 동안, 종족별 이주와 정찰 경로(Patrol Zone)는 나타나지 않습니다.
• 서버 설정에 "bEnablePatrolZones" 추가. 비활성 시 게임 설정에서 정찰 경로 기능 제거.
• 서버 설정에 "CorpseDecayMultiplier" 추가. 수치를 낮추면 사체 부패 속도가 빨라지며, 0.1은 10배 빠르게 부패.
  주의해서 조정하시기 바랍니다.
• 서버 설정에 "PlantSpawnMultiplier" 추가. 수치 2는 식물 리스폰률이 200% 증가를 의미.
  주의해서 조정하시기 바랍니다.
• 게이트웨이-부두(Dock) 지역 확장
• 게이트웨이-소금 바위 추가로 배치

 

• 프시타코사우루스(Psittacosaurus)가 땅굴에 완전히 들어가 있거나 땅굴을 파는 와중에 파키케팔로사우루스(Pachycephalosaurus)의 박치기에 맞거나 죽지 않도록 수정
• 마시기 관련 도움말이 늦게 뜨는 오류 수정
• 스테고사우루스(Stegosaurus)의 꿰뚫기 공격을 방향 지정 공격으로 변경
• 스테고사우루스의 차징 후 꼬리 휘두르기의 재사용 대기시간 제거
• 내장 ragdoll 엔진 퍼포먼스 향상
• 혼란을 막기 위해 RCON이 EOS나 Steam ID를 어떤 상황에서든 받아들이도록 수정
• 디아블로케라톱스(Diabloceratops) 머리 뒤 덮치기(Pounce) 위치 조정
• 성장기 파키케팔로사우루스의 2콜 음량 감소
• 데이노수쿠스(Deinosuchus)의 3콜이 수중에서 막히는 오류 수정
• 케라토사우루스로 달릴 때 다리 움직임과 연동되는 이펙트 조정
• 케라토사우루스가 사체에 토했을 때, 해당 사체의 신선도 유지 시간을 완전히 무시하고 곧바로 부패하도록 연산 변경
• 관리자 캐릭터의 경우 관전 모드일 때 나이트 비전을 쓰면 자기 자신도 보이도록 조정
• DLSS 업데이트
• 헤레라사우루스(Herrerasaurus) 덮치기(Pounce) 공격 시 출력되는 소리의 음량 조금 감소
• 트로오돈(Troodon) 독 덮치기 시 반복적으로 출력되는 소리 개선
• 독 상태일 때 랜덤 출력되는 몰입형 사운드 개선
• "ENLARGED MENISCUS(다리 연골 향상)" 변이가 비례로 적용되도록 수정
• 디아블로케라톱스가 스파링 모드에서 대각선 방향으로 후진할 때 이동속도 감소
• 케라토사우루스가 물었을 때 주입하는 박테리아 양을 절반으로 감소
• 관리자 명령어가 잘 작동하도록 조정
• 떨구기(Bucking)로 매달려 있는 공룡을 떨구기까지 딜레이를 2초로 증가
  (공룡이 매달린 직후 떨구는 게 불가능. 공룡이 매달린 후 2초 뒤부터 떨구기 액션이 가능함)
• 케라토사우루스가 먹이를 먹는 도중 받는 대미지를 무시하기 전에 방어력 버프를 고려하지 않도록 대미지 무효화 조정
• 멧돼지의 공격 애니메이션에 소리 추가
• 정찰 경로상의 먹이가 고갈됐을 경우 자동으로 꺼지도록 수정
• 탈출 메뉴가 때때로 작동하지 않던 오류 수정
• 카메라가 고정됐음에도 때때로 회전 각도가 초기화되던 오류 수정
• 바위 위에 앉았을 때나 너무 먼 거리에서 mesh collision으로 인해 유저가 사라지는 현상 수정
• 덮치기(Pounce) 후 매달리기 공격 대미지가 공룡의 성장에 따라 제대로 증가하지 않는 오류 수정
• 프테로닥투스 사체 섭취 시 사체가 덜덜 떨리는 현상을 수정
• 골절 상태 애니메이션 일부가 제대로 출력되지 않는 현상 수정
• 갈라미무스(Gallimimus)가 골절 시 출력되는 애니메이션이 미끄러지는 현상 수정
• 관리자 창에서 밝기 조절 관련 명령어가 작동하지 않던 문제 수정
• 메세지를 보내거나 받고 난 후에도 채팅창이 계속 떠 있는 현상 수정
• 진흙탕에서도 마시기 관련 가이드가 때때로 출력되던 현상 수정
• 갈라미무스의 ragdoll이 제대로 작동하지 않던 현상 수정
• 환각 상태에서는 사체를 찢지 못하던 현상 수정
• 공룡들이 서로 다른 지역으로 향하지 않도록 이주 경로 로직 수정
• 멀리서 1콜을 사용했을 때 엉뚱한 그룹 멤버 아이디가 표시되는 오류 수정
• 관리자 창에서 차단된 EOS ID를 풀어주는 기능이 제대로 작동하지 않던 오류 수정
• 클라이언트에 차단 시간이 UTC로 표시되던 오류 수정
• 물속에서 사체를 옮기다가 놓쳤을 경우 제대로 수면에 떠오르지 않던 문제 수정
• 일부 physics collison에서 ragdoll이 제대로 작동하지 않던 문제 수정
• 데이노수쿠스(Deinosuchus) 해츨링의 콜 사운드 수정
• 데이노수쿠스 해츨링의 1콜 사운드 수정
• 진흙탕이 다른 발소리를 막아버리는 문제 수정
• 무당버섯 위에 데칼이 나타나던 문제 수정
• "HYDRODYNAMIC(유체역학)" 변이가 비행 속도에도 영향을 주던 문제 수정
• 카르노타우루스(Carnotaurus)가 돌진(Charge)을 이용해 순간적으로 다수의 유저를 무력화시킬 수 있던 문제 수정
• 딜로포사우루스(Dilophosaurus)의 환각이 움직이고 울부짖으면서 미끄러지던 문제 수정
• 잭프루트(Jackfruit)가 끼이는 문제를 방지하고자 나무에서 튕겨 나가도록 수정
• 성장기 스테고사우루스의 걷기, 달리기, 질주 애니메이션이 지나치게 빠르던 문제 수정
• 고깃조각, 작은 물고기 (무리 짓는 종류), 그리고 내장이 부패하지 않던 문제 수정
• 관리자가 관전 모드일 때 "즉시 이동(Go to)" 명령어가 작동하지 않던 문제 수정
• 날씨를 변경하는 서버 설정이 제대로 작동하지 않던 문제를 수정하고, 서버 설정의 최소와 최대 텀을 추가
• 힙실로포톤(Hypsilophodon)이 물체를 물어 옮길 때 출력되는 애니메이션 수정
• 디아블로케라톱스가 공격 도중 방향 지정 공격을 시전할 수 있던 문제 수정
• 디아블로케라톱스가 질주 중에 막기가 가능했던 문제 수정
• 디아블로케라톱스의 스파링 모드에서 정면으로 질주하는 애니메이션 수정
• 덮치기(Pounce)로 짓누른 상대를 죽였을 경우, 애니메이션이 제대로 복제되지 않던 문제 수정
• 유저가 물에 뛰어들었을 때 강의 Post-Processing이 빨리 갱신되지 않던 문제 수정
• 비가 내릴 때 빗방울이 제대로 작동하지 않던 문제 수정
• 카르노타우루스의 공격 명중 조건이 일정하지 않았던 문제 수정
• 관전 모드 중 환각에서 회복되더라도 환각 시 보이는 안개가 남아있던 문제 수정
• 작은 물고기 무리(schooling fish)가 식성 중 하나로 표시되지 않던 문제 수정
• 공룡이 토한 직후 바로 먹이를 섭취하면 즉시 또 토하던 문제 수정
• 토하는 수준까지 먹이를 섭취했는데도 경고 UI가 출력되지 않던 문제 수정
• 토끼의 질주 애니메이션이 제대로 출력되지 않던 문제 수정
• "SOCIAL BEHAVIOUR(사회성)" 변이가 최대 그룹 멤버 수를 늘려주지 않던 문제 수정
• 대량 이주 경로가 냄새맡기 시 뜨는 화면 상단의 방위에 표시되지 않던 문제 수정
• "HEMATOPHAGY(혈액 섭취)"와 "XEROCOLE ADAPTATION(건조 기후 적응성)"이 공룡의 성장에 맞춰 버프 계수가 증가하지 않던 문제 수정
• AI 동물들의 소리가 출력되지 않던 문제 수정
• 유저가 한 명만 접속 중일 경우 정찰 경로가 제대로 바뀌지 않던 문제 수정